실시간 어시스트 · Beta

영어 회의에서 질문을 받아도, 할 말이 보입니다.

실시간 어시스트는 Sigmise에 들어 있는 영어 회의 AI 어시스턴트입니다. 회의를 함께 듣다가 내 차례가 오면 키 하나로 회의 언어로 바로 말할 수 있는 짧은 답과 그 한국어 뜻을 보여 줍니다. 말을 꺼내고 싶을 때는 물어볼 만한 질문도 제안합니다.

macOS와 Windows에서 사용할 수 있으며, 무료 플랜에도 포함됩니다.

어떻게 돌아가는지 보기

  • 어떻게 답할까

    Ctrl+Enter(Mac은 ⌘↵)를 누르면 방금 받은 질문을 찾아, 소리 내어 읽기 쉬운 짧은 답을 보여 줍니다.

  • 무엇을 물어볼까

    말을 꺼내고 싶을 때, 방금 나온 이야기를 이어 가는 질문을 두세 개 제안합니다. 숫자 확인, 결정 사항 확인, 다음 담당자 확인처럼요.

  • 회의 전 배경

    회의 전에 내가 누구인지, 이 회의에서 무엇을 말하고 알고 싶은지 적어 두세요. 답에 내 이름과 숫자가 들어가고, 나만 아는 부분은 [ ]로 비워 둡니다.

회의에서 실시간 어시스트 쓰는 법

  1. 01

    배경 적기

    회의 전에 내가 누구인지, 회의 주제, 회의에서 얻고 싶은 것을 적어 두세요. 도움이 되는 메모나 숫자는 그대로 붙여 넣어도 됩니다.

  2. 02

    실시간 어시스트 회의 시작

    회의 언어와 내 언어를 고르고 줌, 팀즈, 미트 등 어떤 회의든 들어가세요. 말이 시작되면 자막이 나옵니다.

  3. 03

    질문을 받으면 키 하나

    Ctrl+Enter(Mac은 ⌘↵)를 누르면 자막 옆에 답이 나옵니다. 한국어로 쓴 질문, 말할 문장 몇 개, 그리고 그 뜻입니다.

  4. 04

    좋은 질문 하기

    '무엇을 물어볼까'를 누르면 방금 나온 이야기를 이어 가는 질문을 두세 개 받습니다. 질문과 답은 회의 노트와 함께 저장됩니다.

미리 외운 문장, 아니면 그 자리에서 받는 도움

제2 언어로 하는 회의에서 많은 사람이 미리 답을 연습하고, 막히면 번역기에 입력합니다. 둘 다 도움이 되지만, 예상하지 못한 질문이 나오면 대응하기 어렵습니다.

흔한 방법

  • 미리 외운 문장은 실제 질문과 잘 맞지 않음
  • 회의 중 번역기에 입력하는 동안 침묵이 길어짐
  • 번역 결과는 글말이라 말로 하기 어색함
  • 말을 꺼내고 싶을 때 무엇을 물어볼지 도와주는 것이 없음

실시간 어시스트

  • 회의에서 나온 내용을 바탕으로, 실제로 받은 질문에 답함
  • 키 하나로, 회의를 떠나거나 입력할 필요 없음
  • 일상적인 말로 된 짧은 문장과 한국어 뜻
  • 지금 이야기와 이어지는, 바로 물어볼 수 있는 질문 두세 개

실시간 어시스트는 제안만 하고, 무엇을 말할지는 내가 정합니다. 회의 전사와 내 배경을 바탕으로 하며, 모르는 부분은 [ ]로 비워 둡니다. 녹음과 동의에 관한 회사 규정과 현지 법은 그대로 적용되니, 필요한 경우 참석자에게 알리세요.

실시간 어시스트에 대해 자주 묻는 것

함께 보기

다음 회의는, 내 언어로.

Sigmise를 다운로드하고 녹음을 누르세요. 말하는 순간 모든 문장을 읽을 수 있습니다. 무료로 체험할 수 있고, macOS와 Windows를 지원합니다.

무료 다운로드
macOSmacOSWindowsWindows

무료 체험 60분. 신용카드 필요 없음.