들리는 모든 말을,
내 언어로.
회의, 강의, 면접까지, 컴퓨터에서 재생되는 소리도 마이크로 듣는 소리도 실시간으로 받아쓰고 번역 자막으로 보여주며, AI 노트까지 만들어 줍니다. Zoom, Teams, Meet 등 어떤 앱에서도 작동하며, 봇이 회의에 들어오지 않습니다.
첫마디부터 회의 후 후속 조치까지.
Sigmise는 회의 내내 함께합니다. 그 자리에서 이해하고, 놓쳐도 따라잡고, 결정된 내용은 모두 남깁니다.
말하는 순간, 문장마다 내 언어로.
Sigmise가 들리는 내용을 받아쓰고 바로 아래에 번역을 보여줍니다. 자막 창은 Zoom, Teams, Meet 등 어떤 앱 위에도 띄워 둘 수 있습니다.
- 31개 언어 받아쓰기, 28개 언어 번역
- 원문과 번역을 나란히 표시
- 화자별 자동 구분
잠깐 놓쳤나요? 몇 초면 따라잡습니다.
회의가 진행되는 동안 요약이 계속 쌓입니다. 누가 무슨 말을 했는지, 무엇이 바뀌었는지, 무엇이 언제까지인지 한눈에 보고 다시 묻지 않고 대화에 돌아갈 수 있습니다.
- 회의 진행에 따라 자동 업데이트
- 사람별·주제별 한 줄 요약
- 내 언어로 작성
회의가 끝나면, 노트는 이미 완성되어 있습니다.
녹음을 멈추면 결정 사항, 리스크, 담당자별 할 일을 정리한 요약이 만들어지고, 그 아래에 두 언어로 된 전체 기록이 남습니다.
- 결정 사항과 담당자별 할 일
- 두 언어 전체 기록 포함
- 녹음을 멈추면 곧바로 확인
모든 회의를 한곳에. 물어보면 답합니다.
모든 녹음은 하나의 워크스페이스에 노트로 저장됩니다. 평소 말투로 물어보면 실제 오간 말을 바탕으로 답해 주니, 녹음을 다시 들을 필요가 없습니다.
- 별표·최근 노트를 사이드바에서
- 기록에 근거한 답변
- 강의와 면접에도 활용
사용 방법
회의에 봇이 들어가지 않습니다. Sigmise는 내 쪽에서 조용히 작동하며, 들리는 내용을 내 언어의 텍스트로 바꿔 줍니다.
- 01
어떤 회의든 열기
Zoom, Teams, Google Meet, 웨비나, YouTube 강의까지. 컴퓨터에서 재생되면 Sigmise도 들을 수 있습니다.
- 02
녹음만 누르세요. 봇은 없습니다
오디오는 내 기기에서 바로 캡처됩니다. 봇 초대도 없고, 참가자 목록에 낯선 이름이 생기지도 않습니다.
macOSWindows - 03
언어 선택
듣는 언어와 읽는 언어를 따로 고르세요. 31개 언어 전사, 28개 언어 번역을 지원하며 한국어, 중국어, 일본어, 베트남어도 포함됩니다.
전사 31개 · 번역 28개 언어 - 04
읽으며 따라가고, 기록은 남기고
말하는 순간 자막이 뜹니다. 녹음을 멈추면 요약은 이미 완성되어 있습니다.
AI 요약 · Ask AI
어디서 듣든, 바로 이해하도록
업무, 비즈니스, 수업, 드라마까지. 들리는 것이라면 자막으로 볼 수 있습니다.
글로벌 기업
스탠드업, 고객 통화, 전사 회의까지. 영어 회의를 한국어로 따라가세요.
해외 무역·이커머스
해외 공급업체, 바이어와의 미팅에서 가격, 납기, 수량을 하나도 놓치지 마세요.
학생·강의
온라인 수업이든 강의실 강의든, 마이크만 켜면 교수님의 모든 말에 자막이 붙습니다.
영화·드라마·라이브
자막 없는 라이브 방송, 드라마, 영상도 재생과 동시에 한국어 자막으로 보세요.
회의 내용은 오직 당신의 것
노트를 어디에 둘지 직접 고르세요. 내 컴퓨터에만 두거나, 클라우드에 동기화해 어떤 기기에서든 열 수 있습니다.
로컬 전용
가장 프라이빗- 노트와 전사 내용은 내 컴퓨터에만 저장됩니다
- 노트가 완성되면 서버에는 아무것도 남지 않습니다
- 로컬 노트에서도 AI 요약과 Ask AI를 쓸 수 있습니다
클라우드 동기화
모든 기기에서- 로그인한 모든 컴퓨터에서 노트를 열 수 있습니다
- Cloudflare R2에 저장되며 저장 시 암호화됩니다
- 기본 모드는 설정에서 언제든 바꿀 수 있습니다
오디오는 저장하지 않습니다
오디오는 들어오는 즉시 전사한 뒤 삭제합니다. 남는 것은 텍스트뿐입니다.
전송도 저장도 암호화
모든 연결은 TLS로 보호되고, 클라우드 노트는 Cloudflare R2에 암호화되어 저장됩니다.
회의에 아무것도 들어가지 않습니다
참가자 목록에 봇이 나타나지 않습니다. Sigmise는 내 컴퓨터에서 오디오를 캡처하므로, 누구도 회의에 초대되지 않습니다.
다음 회의는, 내 언어로.
Sigmise를 다운로드하고 녹음을 누르세요. 말하는 순간 모든 문장을 읽을 수 있습니다. 매달 무료로 쓸 수 있고, macOS와 Windows를 지원합니다.
무료 플랜 매달 100분. 신용카드 필요 없음.