讲座与课堂

外语讲座,用手机当场听懂。

在手机浏览器里打开 Sigmise,放在桌上,讲者说一句,你的语言就出现一句。结束时,转录和纪要已经准备好了。

免费试用 60 分钟,大约一节课。手机、平板、电脑都能用。

怎样用手机实时翻译讲座

  1. 01

    在浏览器里打开 Sigmise

    用手机打开 sigmise.com 并登录,不用安装 App。在笔记本电脑上,用同样的网页版或桌面版也可以。

  2. 02

    选好两种语言

    选讲座的语言和你想看的语言,中途都可以换。

  3. 03

    把手机放在听得清的地方

    打开麦克风,开始录音。坐得靠前一点,或者放在会议桌上,讲者每说一句,字幕就出现一句。

  4. 04

    留下笔记

    转录、翻译和纪要都保存在你的账号里,手机和电脑上都能看。还可以问 AI 这节课讲了哪几个重点。

先录下来回去再翻,还是当场就听懂

用手机自带的录音 App 把讲座录下来,回去再慢慢翻,是常见的办法。内容是留住了,但在现场的那一个小时,你还是没听懂。

用录音 App 录下来,回去再翻

  • 讲座结束了,你才开始弄懂它
  • 当场想问的问题,等弄懂时已经来不及
  • 一小时的录音,回去还要再转写、翻译一遍
  • 任何录音工具都行

Sigmise

  • 讲者说一句,原文下面就出现你的语言
  • 支持 31 种语言和地区变体转录、25 种翻译,中途可以切换
  • 在手机浏览器里运行,上课前不用安装任何东西
  • 一结束就有转录、纪要,还能问 AI

很多讲座、研讨会和演讲需要讲者或主办方同意才能录音。录之前先问一声,并遵守学校或活动的规定。

关于讲座和课堂的问题

相关内容

下一场会,用母语听懂。

下载 Sigmise,点击录制,每句话一说出口就能看懂。免费试用,支持 macOS 和 Windows。

免费下载
macOSmacOSWindowsWindows

免费试用 60 分钟,无需信用卡。